Match Group agrees to pay the FTC $14 million after it was sued for deceiving customers into shopping for subscriptions.