Shengjia Zhao, a former OpenAI researcher, will spherical out the management crew at Meta’s new AI lab.