Anthropic is making some main adjustments to the way it handles person information. Customers have till September 28 to take motion.