Editors nearly instantly criticized the pilot, elevating considerations that it may injury Wikipedia’s credibility.